Access their Data.Users have the right to learn if Data is being processed by the Owner, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the Data undergoing processing.
Accedi ai loro dati. Gli utenti hanno il diritto di sapere se i Dati sono in fase di elaborazione da parte del Titolare, ottenere la divulgazione di alcuni aspetti del trattamento e ottenere una copia dei Dati in elaborazione.
Users have the right to learn if Data is being processed by the Owner, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the Data undergoing processing.
L’Utente ha diritto ad ottenere informazioni sui Dati trattati dal Titolare, su determinati aspetti del trattamento ed a ricevere una copia dei Dati trattati, accedendo da questo link
The User has the right to obtain information on the Data processed by the Data Controller, on certain aspects of the processing and to receive a copy of the Data processed.
Hai diritto ad ottenere informazioni sui dati trattati da Gravità Zero SSD, su determinati aspetti del trattamento ed a ricevere una copia dei dati trattati.
We were exploring different aspects of ourselves.
Stavamo esplorando diversi aspetti di noi stessi.
Can describe in simple terms aspects of his/her background, immediate environment and matters in areas of immediate need.
Sai descrivere, in termini semplici, aspetti del tuo background, dell'ambiente circostante e sai esprimere bisogni immediati.
So, in other aspects of life that are much more significant than buying things, the same explosion of choice is true.
Così, in altri aspetti della vita che sono molto più importanti degli acquisti, si verifica la stessa esplosione di scelte.
In this privacy policy we inform you about the most important aspects of data processing within our website.
In questa privacy policy vi forniamo informazioni riguardo i principali aspetti relativi al trattamento di dati del nostro sito web.
Physicists sometimes take some aspects of the universe as fundamental building blocks: space and time and mass.
I fisici talvolta prendono alcuni aspetti dell'universo come concetti di base: lo spazio, il tempo, la massa.
As it happens, there are particular aspects of my life to which I would like to maintain sole and exclusive rights and privileges.
Si dà il caso che ci siano aspetti della mia vita che vorrei rimanessero mia esclusiva proprietà e privilegio.
You enjoy the tactical aspects of law enforcement, Oscar?
Ti piacciono le tattiche per fare rispettare la legge, vero Oscar?
That was a great way to avoid the more unpleasant aspects of prison life.
E' stato un bel modo per evitare alcuni aspetti meno piacevoli del carcere.
The point is to let the audience in on all aspects of your life.
Lo scopo è di far conoscere al pubblico tutti gli aspetti della tua vita.
We have put together vocabulary relevant to cultural themes and aspects of social life such as leisure time, sports and games, fashion, living, family and religion all there for you to quickly and easily learn.
Abbiamo raccolto i termini più importanti su temi riguardanti la società ed i suoi aspetti, come tempo libero, sport e attività, abbigliamento, abitare, famiglia e religione.
Our team will constantly test and enhance all aspects of your website, checking (and re-checking) what works and what doesn’t in order to turn more of your visitors into converted customers.
Il nostro team metterà costantemente alla prova tutti gli aspetti del vostro sito Web, il controllo (e ri-verifica) di cosa funziona e cosa no per convertire maggiormente i tuoi visitatori in clienti.
Directive 2003/88/EC of the European Parliament and of the Council of 4 November 2003 concerning certain aspects of the organisation of working time
Comunicazione interpretativa sulla direttiva 2003/88/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 novembre 2003, concernente taluni aspetti dell'organizzazione dell'orario di lavoro
I'd include you in all aspects of the investigation.
La renderei partecipe di tutti gli aspetti dell'investigazione.
We will be confronted with the most horrific aspects of humanity.
Affronteremo gli aspetti piu' terribili dell'umanita'.
We will control all aspects of their lives and tell them what to think and how.
Controlleremo tutti gli aspetti della loro vita e diremo a loro cosa pensare e come.
on the implementation of Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society
sull'attuazione della direttiva 2001/29/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 22 maggio 2001 sull'armonizzazione di taluni aspetti del diritto d'autore e dei diritti connessi nella società dell'informazione
Where there are others who have participated in certain substantive aspects of the research project, they should be acknowledged or listed as contributors.
Quando vi fossero altri soggetti che hanno partecipato ad alcuni aspetti sostanziali del progetto di ricerca, dovrebbero essere riconosciuti o elencati come collaboratori.
Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society
Direttiva 2001/29/CE del 22 maggio 2001 "Armonizzazione di taluni aspetti del diritto di autore e dei diritti connessi nella Società dell’informazione".
Valuable aspects of any literary work are its themes, symbols, and motifs.
Aspetti importanti di qualsiasi opera letteraria sono i suoi temi, simboli e motivi.
Directive 2008/52/EC of the European Parliament and of the Council of 21 May 2008 on certain aspects of mediation in civil and commercial matters
Mediazione – Direttiva 2008/52/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 maggio 2008, relativa a determinati aspetti della mediazione in materia civile e commerciale
As Georgiana studies the various aspects of her husband's profession she finds herself captivated by what he can do.
Mentre Georgiana studia i vari aspetti della professione di suo marito, si ritrova affascinata da ciò che può fare.
In this data protection information we inform you of the most important aspects of data processing as part of using our website.
In questa informativa sulla protezione dei dati vi illustriamo gli aspetti più importanti legati al trattamento dei dati nell’ambito del nostro sito web.
And that is one of the pleasant aspects of life here.
E questo e' uno dei piacevoli aspetti della vita di questo posto.
I know aspects of the Tahiti program don't sit well with you.
So che alcuni aspetti del progetto Tahiti non ti vanno a genio.
Well, there were many aspects of our abilities that we never quite achieved.
Beh, ci sono molti aspetti delle nostre abilità che... non abbiamo mai sviluppato.
For example, we may use them to contact you, or to send booking information on our behalf to the company supplying your car, or to manage aspects of our website, call centres or marketing activities.
Per esempio, potremmo utilizzare un fornitore di servizi per l’invio dei dati relativi alla prenotazione alla struttura che hai prenotato, o potremmo dare istruzioni a terze parti per contattarti.
Accommodations are available on request for candidates taking part in all aspects of the selection process.
Gli alloggi sono disponibili su richiesta per i candidati che partecipano a tutte le fasi del processo di selezione.
We offer a diverse number of challenging opportunities in different functions and aspects of our business.
Per questo ti offriamo opportunità stimolanti in diverse funzioni e aspetti della nostra attività.
Details of retention periods for different aspects of your personal data are available in our retention policy which you can request from us by contacting us.
Dettagli relativi ai periodi di conservazione per i diversi aspetti dei dati personali dell'utente sono disponibili all'interno della nostra politica di ritenzione che l'utente può richiederci contattandoci.
Below are the positive aspects of using HGH-X2:
Qui di seguito sono i vantaggi di fare uso di HGH-X2:
PhenQ addresses all of the aspects of weight loss (as opposed to merely one), so you see genuine outcomes!
PhenQ affronta tutti gli aspetti della perdita di peso (e non solo uno), in modo da vedere i risultati reali!
The European Association Agreement provides for cooperation in the promotion and modernisation of the audiovisual industry, and the harmonisation of regulatory aspects of audiovisual policy.
L'Accordo europeo fra l'Unione europea e la Lituania prevede un'attività di cooperazione finalizzata alla promozione e all'ammodernamento dell'industria audiovisiva, nonché all'armonizzazione di alcuni aspetti normativi delle politiche in questo settore.
Our social media management services focus on highlighting the positive aspects of what your company has to offer and respond sincerely to negative remarks.
I nostri servizi di gestione dei social media si concentrano sull’evidenziare gli aspetti positivi di ciò che la vostra azienda ha da offrire e rispondere sinceramente a osservazioni negative.
They may discuss all aspects of the contract with the chosen candidates during this dialogue.
Nella fase del dialogo possono discutere con i partecipanti selezionati tutti gli aspetti dell’appalto.
Below are the positive aspects of utilizing HGH-X2:
Qui di seguito sono gli aspetti positivi di utilizzo di HGH-X2:
And if I can get you to step into their shoes and walk an inch -- one tiny inch -- then imagine the kind of sociological analysis that you can do in all other aspects of your life.
Ma se riesco a farvi mettere al loro posto solo per un momento, per pochi istanti, immaginate quale genere di analisi sociologica riuscirete a fare per tutte le altre circostanze della vita!
These things which make Islamic law, the troubling aspects of Islamic law, were developed into later interpretations of Islam.
Queste cose che creano la Legge Islamica, gli aspetti problematici della Legge Islamica, sono stati sviluppati tramite interpretazioni successive dell'Islam.
I'm not even telling you the story because I think we should be running more carefully controlled randomized trials in all aspects of public policy, although I think that would also be completely awesome.
Non sono qui a raccontarvi questa storia perché penso che dovremmo intraprendere controlli casuali più attenti in tutti gli aspetti di sorveglianza pubblica, anche se penso che sarebbe assolutamente fantastico.
And the gems are always the outermost aspects of our interviewee's personality.
E i gioielli sono sempre gli aspetti più estremi della personalità dell'intervistato.
I want to tell you about one of the most under-appreciated aspects of the stress response, and the idea is this: Stress makes you social.
Voglio raccontarvi uno degli aspetti più sottovalutati della reazione allo stress, e l'idea è questa: lo stress vi rende socievoli.
But in an image-obsessed culture, we are training our kids to spend more time and mental effort on their appearance at the expense of all of the other aspects of their identities.
In una cultura ossessionata dall'immagine stiamo insegnando ai nostri figli a dedicare più tempo e più sforzi mentali alla loro apparenza a spese di tutti gli altri aspetti delle loro identità.
One of the unique aspects of this work is also, if you look at all my pictures, the time vector changes: sometimes I'll go left to right, sometimes front to back, up or down, even diagonally.
Un altro aspetto unico di questo lavoro, è che se guardate tutte le mie foto, il vettore tempo cambia: a volte va da sinistra a destra, a volte va verso l'interno, in verticale e perfino in diagonale.
But maybe it doesn't have to be quite so full of anguish if you never happened to believe, in the first place, that the most extraordinary aspects of your being came from you.
Ma forse non deve per forza essere così angosciante se riuscite a non credere, anzitutto, che gli aspetti più straordinari del vostro essere vengono da voi stessi.
2.8931369781494s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Accedi ai loro dati. Gli utenti hanno il diritto di sapere se i Dati sono in fase di elaborazione da parte del Titolare, ottenere la divulgazione di alcuni aspetti del trattamento e ottenere una copia dei Dati in elaborazione. 